 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_120"#TEXT 120#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei-mata nṛtya ha-ila cāri prahara#/dd#
#dd#sandhyāya gaṅgā-snāna kari' sabe gelā ghara#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei-mata — in this way; nṛtya — dancing; ha-ila — was performed; cāri — four; prahara — a period of time lasting three hours; sandhyāya — in the evening; gaṅgā-snāna — taking bath in the Ganges; kari'-finishing; sabe — all; gelā — returned; ghara — home.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In this way they danced continuously for twelve hours, and in the evening they all took bath in the Ganges and then returned to their homes.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_120"#TEXT 120#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei-mata nṛtya ha-ila cāri prahara#/dd#
#dd#sandhyāya gaṅgā-snāna kari’ sabe gelā ghara#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei-mata — in this way; nṛtya — dancing; ha-ila — was performed; cāri — four; prahara — a period of time lasting three hours; sandhyāya — in the evening; gaṅgā-snāna — taking bath in the Ganges; kari’ — finishing; sabe — all; gelā — returned; ghara — home.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In this way they danced continuously for twelve hours, and in the evening they all took a bath in the Ganges and then returned to their homes.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 