 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_78"#TEXT 78#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#calite caraṇe nūpura bāje jhanjhan#/dd#
#dd#śuni' camakita haila pitā-mātāra mana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
calite — while going; caraṇe — on the lotus feet; nūpura — ankle bells; bāje — sounded; jhanjhan — tinkling; śuni'-hearing; camakita — struck with wonder; haila — became; pitā — of His father; mātāra — and mother; mana — the minds.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
When the child was going out, there was a tinkling of ankle bells from His lotus feet. Hearing this, His father and mother were struck with wonder.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_78"#TEXT 78#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#calite caraṇe nūpura bāje jhanjhan#/dd#
#dd#śuni’ camakita haila pitā-mātāra mana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
calite — while going; caraṇe — on the lotus feet; nūpura — ankle bells; bāje — sounded; jhanjhan — tinkling; śuni’ — hearing; camakita — struck with wonder; haila — became; pitā — of His father; mātāra — and mother; mana — the minds.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
When the child was going out, there was a tinkling of ankle bells from His lotus feet. Hearing this, His father and mother were struck with wonder.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 