#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_28"#TEXT 28#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kha-i-sandeśa-anna yateka--māṭira vikāra#/dd#
#dd#eho māṭi, seha māṭi, ki bheda-vicāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kha-i — fused rice; sandeśa — sweetmeat; anna — eatables; yateka — all; māṭira — of dirt; vikāra — transformations; eho — this is also; māṭi — dirt; seha — that; māṭi — dirt; ki — what; bheda — of difference; vicāra — consideration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Fused rice, sweetmeats and all other eatables are but transformations of dirt. This is dirt, that is dirt. Please consider. What is the difference between them?
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_28"#TEXT 28#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kha-i-sandeśa-anna yateka — māṭira vikāra#/dd#
#dd#eho māṭi, seha māṭi, ki bheda-vicāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kha-i — fused rice; sandeśa — sweetmeat; anna — eatables; yateka — all; māṭira — of dirt; vikāra — transformations; eho — this is also; māṭi — dirt; seha — that; māṭi — dirt; ki — what; bheda — of difference; vicāra — consideration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Fused rice, sweetmeats and all other eatables are but transformations of dirt. This is dirt, that is dirt. Please consider. What is the difference between them?
#/div#
#/div# |