#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_14"#TEXT 14#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#batriśa lakṣaṇa--mahāpuruṣa-bhūṣaṇa#/dd#
#dd#ei śiśu aṅge dekhi se saba lakṣaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
batriśa — thirty-two; lakṣaṇa — symptoms; mahā-puruṣa — great personality; bhūṣaṇa — ornament; ei śiśu — this child; aṅge — on the body; dekhi — I see; se — those; saba — all; lakṣaṇa — symptoms.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"There are thirty-two bodily marks that symptomize a great personality, and I see all those marks on the body of this child.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_14"#TEXT 14#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#batriśa lakṣaṇa — mahāpuruṣa-bhūṣaṇa#/dd#
#dd#ei śiśu aṅge dekhi se saba lakṣaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
batriśa — thirty-two; lakṣaṇa — symptoms; mahā-puruṣa — great personality; bhūṣaṇa — ornament; ei śiśu — this child; aṅge — on the body; dekhi — I see; se — those; saba — all; lakṣaṇa — symptoms.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“There are thirty-two bodily marks that symptomize a great personality, and I see all those marks on the body of this child.
#/div#
#/div# |