#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_26"#TEXT 26#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#bālya vayasa--yāvat hāte khaḍi dila#/dd#
#dd#paugaṇḍa vayasa--yāvat vivāha nā kaila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
bālya vayasa — childhood age; yāvat — until the time; hāte — in His hand; khaḍi — chalk; dila — was given; paugaṇḍa vayasa — the part of boyhood known as paugaṇḍa; yāvat — until; vivāha — marriage; nā — not; kaila — did take place.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
His childhood lasted until the date of hāte khaḍi, the beginning of His education, and His age from the end of His childhood until He married is called paugaṇḍa.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_26"#TEXT 26#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#bālya vayasa — yāvat hāte khaḍi dila#/dd#
#dd#paugaṇḍa vayasa — yāvat vivāha nā kaila#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
bālya vayasa — childhood age; yāvat — until the time; hāte — in His hand; khaḍi — chalk; dila — was given; paugaṇḍa vayasa — the part of boyhood known as paugaṇḍa; yāvat — until; vivāha — marriage; nā — not; kaila — did take place.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
His childhood lasted until the date of hāte khaḍi, the beginning of His education, and His age from the end of His childhood until He married is called paugaṇḍa.
#/div#
#/div# |