 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_No._14"#TEXT No. 14#/span##/h4#
#div class="SB65verse"#
Bhartuh priyam Drounir iti sma pasyan
Krishna sutanam swahatam siramsi
Upaharat vipriyam eva tasya
Jugupsitam karma vigarhayanti.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="ENGLISH_SYNONYMS"#ENGLISH SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
Bhartah—of the boss, Priyan—pleasing, Dronir—the son of Dronacharya, Iti—thus, Sma—shall be, Pasyan—seeing, Krishna—Droupadi, Sutanam—of the sons, Swapatam—while sleeping, Siramsi—heads, Upaharad—delivered as prize, Vipriyam—pleasing Eva-like, Tasya—his, Jugupsitam—most heinous, Karma—act, Vigarha yanti—disapproving.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
The son of Dronacharya (Aswathama) thought it foolishly that it would be pleasing to his master and thus beheaded the five sleeping sons of Droupadi to make a presentation to his boss. Duryodhone, however, disapproved the heinous act without being pleased in the least.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"##div class="redirectMsg"#Redirect to:#ul class="redirectText"##li#SB 1.7.13-14#/li##/ul##/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 