 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_No._17"#TEXT No. 17#/span##/h4#
#div class="SB65verse"#
Dhanwantaram dwadashamam trayodasham eva cha
Apayayat suran anyan mohinya mohayan stria.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="ENGLISH_SYNONYMS"#ENGLISH SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
Dhanwantaram—of the name incarnation of Godhead, Dwadashamum—the twelfth in the line, Trayodasham—the thirteenth in the line, Eva—certainly, Cha—and, Apayayat—gave for drinking, Suran—the demigods, Anyan—others, Mohinya—by charming beauty, Mohayan—alluring, Stria—in the form of a woman.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In the twelfth incarnation, the Lord appeared as Dhanwantari and in thirteenth in the line He allured the atheist by charming beauty of a woman and gave for drinking the nectarine to the demigods.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"##p class="mw-empty-elt"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_17"#TEXT 17#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dhānvantaraṁ dvādaśamaṁ#/dd#
#dd#trayodaśamam eva ca#/dd#
#dd#apāyayat surān anyān#/dd#
#dd#mohinyā mohayan striyā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhānvantaram&tab=syno_o&ds=1"#dhānvantaram#/i# — the incarnation of Godhead named Dhanvantari; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvādaśamam&tab=syno_o&ds=1"#dvādaśamam#/i# — the twelfth in the line; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=trayodaśamam&tab=syno_o&ds=1"#trayodaśamam#/i# — the thirteenth in the line; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1"#eva#/i# — certainly; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1"#ca#/i# — and; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apāyayat&tab=syno_o&ds=1"#apāyayat#/i# — gave to drink; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=surān&tab=syno_o&ds=1"#surān#/i# — the demigods; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anyān&tab=syno_o&ds=1"#anyān#/i# — others; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mohinyā&tab=syno_o&ds=1"#mohinyā#/i# — by charming beauty; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mohayan&tab=syno_o&ds=1"#mohayan#/i# — alluring; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=striyā&tab=syno_o&ds=1"#striyā#/i# — in the form of a woman.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
In the twelfth incarnation, the Lord appeared as Dhanvantari, and in the thirteenth He allured the atheists by the charming beauty of a woman and gave nectar to the demigods to drink.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 