 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_No._1"#TEXT No. 1#/span##/h4#
#div class="SB65verse"#
Sri Sura Uvacha:
Samprasthite dwarakayam jisnou bandhu dtdriksaya
Jnatum cha punya slokasya krishnasya cha vichestitam.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="ENGLISH_SYNONYMS"#ENGLISH SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
Sri Suta uvacha—Sri Suta Goswami said, Samprasthite—having gone out, Dwarakayam—in the city of Dwarka, Jisnou—Arjuna, Bandhu—friends and relatives, Didrkshaya—for meeting them, Jnatum—to know, cha—also, Punyaslokasya—of One whose glories are sung by Vedic hymns, Krihnasya—of Lord Krishna, Vichestitam—further programme of work.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Arjuna went to Dwarka to see Lord Sri Krishna and other friends here and also for knowing from the Lord about His next activities.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
As stated in the Bhagwat Geeta the Lord descended on the earth for the protection of the faithful and annihilation of the impious men and after the battle of Kurukshetra and establishment of Maharaj Yudhisthir the mission of the Lord was complete. The Pandavas specially Sri Arjuna was an eternal companion of the Lord and therefore he went to Dwarka to know from the Lord about His next programme of work.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"##p class="mw-empty-elt"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_1"#TEXT 1#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sūta uvāca#/dd#
#dd#samprasthite dvārakāyāṁ#/dd#
#dd#jiṣṇau bandhu-didṛkṣayā#/dd#
#dd#jñātuṁ ca puṇya-ślokasya#/dd#
#dd#kṛṣṇasya ca viceṣṭitam#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūtaḥ&tab=syno_o&ds=1"#sūtaḥ #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1"#uvāca#/i# — Śrī Sūta Gosvāmī said; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=samprasthite&tab=syno_o&ds=1"#samprasthite#/i# — having gone to; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvārakāyām&tab=syno_o&ds=1"#dvārakāyām#/i# — the city of Dvārakā; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jiṣṇau&tab=syno_o&ds=1"#jiṣṇau#/i# — Arjuna; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bandhu&tab=syno_o&ds=1"#bandhu#/i# — friends and relatives; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=didṛkṣayā&tab=syno_o&ds=1"#didṛkṣayā#/i# — for meeting them; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñātum&tab=syno_o&ds=1"#jñātum#/i# — to know; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1"#ca#/i# — also; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṇya&tab=syno_o&ds=1"#puṇya-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ślokasya&tab=syno_o&ds=1"#ślokasya#/i# — of one whose glories are sung by Vedic hymns; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇasya&tab=syno_o&ds=1"#kṛṣṇasya#/i# — of Lord Kṛṣṇa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1"#ca#/i# — and; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viceṣṭitam&tab=syno_o&ds=1"#viceṣṭitam#/i# — further programs of work.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Sūta Gosvāmī said: Arjuna went to Dvārakā to see Lord Śrī Kṛṣṇa and other friends and also to learn from the Lord of His next activities.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
As stated in #i#Bhagavad-gītā#/i#, the Lord descended on earth for the protection of the faithful and annihilation of the impious, so after the Battle of Kurukṣetra and establishment of Mahārāja Yudhiṣṭhira, the mission of the Lord was complete. The Pāṇḍavas, especially Śrī Arjuna, were eternal companions of the Lord, and therefore Arjuna went to Dvārakā to hear from the Lord of His next program of work.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 