 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_No._18"#TEXT No. 18#/span##/h4#
#div class="SB65verse"#
Atha akhyahi harer dhiman avatara kathah shubhah
Leela vidadhatah swaira iswarasya atma mayaa
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="ENGLISH_SYNONYMS"#ENGLISH SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
Atha—therefore, Akhyahi—describe, Harer—of the Lord, Dhiman—oh the sagacious, Avatara—incarnations, Katha—narratives, Subhah—auspicious, Leela—adventures, Vidadhatah—performed, Swairam—pastimes, Iswarasya—the supreme controller's, Atma—personal, Mayaa—energies.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Therefore oh the sagacious Suta Goswami, please narrate the transcendental pastimes of the Supreme controller Godhead's multi-incarnations which are auspicious adventures and pastimes executed by His internal potencies.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
For creation maintenance and destructions of the manifested worlds, the Supreme Lord Personality of Godhead appears Himself in many thousands Forms of incarnations and the specific acts and adventures performed in those transcendental Forms are all auspicious. Fortunate persons who happen to see them personally during performance of the Lord's activities as well as those who hear those transcendental narrations, both are benefitted by such pastimes.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"##p class="mw-empty-elt"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_18"#TEXT 18#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#athākhyāhi harer dhīmann#/dd#
#dd#avatāra-kathāḥ śubhāḥ#/dd#
#dd#līlā vidadhataḥ svairam#/dd#
#dd#īśvarasyātma-māyayā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1"#atha#/i# — therefore; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākhyāhi&tab=syno_o&ds=1"#ākhyāhi#/i# — describe; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hareḥ&tab=syno_o&ds=1"#hareḥ#/i# — of the Lord; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhīman&tab=syno_o&ds=1"#dhīman#/i# — O sagacious one; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatāra&tab=syno_o&ds=1"#avatāra#/i# — incarnations; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathāḥ&tab=syno_o&ds=1"#kathāḥ#/i# — narratives; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śubhāḥ&tab=syno_o&ds=1"#śubhāḥ#/i# — auspicious; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlā&tab=syno_o&ds=1"#līlā#/i# — adventures; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidadhataḥ&tab=syno_o&ds=1"#vidadhataḥ#/i# — performed; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svairam&tab=syno_o&ds=1"#svairam#/i# — pastimes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=īśvarasya&tab=syno_o&ds=1"#īśvarasya#/i# — of the supreme controller; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātma&tab=syno_o&ds=1"#ātma#/i# — personal; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyayā&tab=syno_o&ds=1"#māyayā#/i# — energies.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
O wise Sūta, please narrate to us the transcendental pastimes of the Supreme Godhead's multi-incarnations. Such auspicious adventures and pastimes of the Lord, the supreme controller, are performed by His internal powers.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
For the creation, maintenance and destruction of the material worlds, the Supreme Lord Personality of Godhead Himself appears in many thousands of forms of incarnations, and the specific adventures found in those transcendental forms are all auspicious. Both those who are present during such activities and those who hear the transcendental narrations of such activities are benefited.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 