 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_200"#TEXT 200#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vipra-sabhāya śune tāṅhā kūrma-purāṇa#/dd#
#dd#tāra madhye āilā pativratā-upākhyāna#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vipra-sabhāya—among the assembly of brāhmaṇas; śune—hears; tāṅhā—there; kūrma-purāṇa—the Kūrma Purāṇa; tāra madhye—within that book; āilā—there was; pati-vratā—of the chaste woman; upākhyāna—narration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
There, among the brāhmaṇas, Śrī Caitanya Mahāprabhu listened to the Kūrma Purāṇa, wherein was mentioned the chaste woman's narration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura remarks that only two khaṇḍas of the Kūrma Purāṇa are now available, namely the Pūrva-khaṇḍa and Uttara-khaṇḍa. Sometimes it is said that the Kūrma Purāṇa contains six thousand verses, but originally the Kūrma Purāṇa contained seventeen thousand verses. According to Śrīmad-Bhāgavatam, there are seventeen thousand verses in the Kūrma Purāṇa, which is one of the eighteen Mahā-purāṇas. The Kūrma Purāṇa is considered the fifteenth of these Mahā-purāṇas.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_200"#TEXT 200#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vipra-sabhāya śune tāṅhā kūrma-purāṇa#/dd#
#dd#tāra madhye āilā pativratā-upākhyāna#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vipra&tab=syno_o&ds=1"#vipra-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabhāya&tab=syno_o&ds=1"#sabhāya#/i# — among the assembly of #i#brāhmaṇas#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śune&tab=syno_o&ds=1"#śune#/i# — hears; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhā&tab=syno_o&ds=1"#tāṅhā#/i# — there; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kūrma&tab=syno_o&ds=1"#kūrma-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purāṇa&tab=syno_o&ds=1"#purāṇa#/i# — the #i#Kūrma Purāṇa#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāra&tab=syno_o&ds=1"#tāra #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=madhye&tab=syno_o&ds=1"#madhye#/i# — within that book; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1"#āilā#/i# — there was; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pati&tab=syno_o&ds=1"#pati-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vratā&tab=syno_o&ds=1"#vratā#/i# — of the chaste woman; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upākhyāna&tab=syno_o&ds=1"#upākhyāna#/i# — narration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
There, among the brāhmaṇas, Śrī Caitanya Mahāprabhu listened to the Kūrma Purāṇa, wherein is mentioned the chaste woman’s narration.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura remarks that only two #i#khaṇḍas#/i# of the #i#Kūrma Purāṇa#/i# are now available, namely the #i#Pūrva-khaṇḍa#/i# and #i#Uttara-khaṇḍa#/i#. Sometimes it is said that the #i#Kūrma Purāṇa#/i# contains six thousand verses, but according to #i#Śrīmad-Bhāgavatam#/i# the original #i#Kūrma Purāṇa#/i# contains seventeen thousand verses. It is considered the fifteenth of the eighteen #i#Mahā-purāṇas#/i#.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 