#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_197"#TEXT 197#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#'sādhya-vastu' 'sādhana' vinu keha nāhi pāya#/dd#
#dd#kṛpā kari' kaha, rāya, pābāra upāya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sādhya-vastu—the goal of life; sādhana vinu—without practicing the process; keha nāhi pāya—no one achieves; kṛpā kari'-very mercifully; kaha—please explain; rāya—My dear Rāmānanda Rāya; pābāra upāya—the means of achieving.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The goal of life cannot be achieved unless one practices the process. Now, being merciful upon Me, please explain that means by which this goal can be attained."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_197"#TEXT 197#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#‘sādhya-vastu’ ‘sādhana’ vinu keha nāhi pāya#/dd#
#dd#kṛpā kari’ kaha, rāya, pābāra upāya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sādhya&tab=syno_o&ds=1"#sādhya-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vastu&tab=syno_o&ds=1"#vastu#/i# — the goal of life; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sādhana&tab=syno_o&ds=1"#sādhana #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinu&tab=syno_o&ds=1"#vinu#/i# — without practicing the process; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=keha&tab=syno_o&ds=1"#keha #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāhi&tab=syno_o&ds=1"#nāhi #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1"#pāya#/i# — no one achieves; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1"#kṛpā #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1"#kari’#/i# — very mercifully; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaha&tab=syno_o&ds=1"#kaha#/i# — please explain; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāya&tab=syno_o&ds=1"#rāya#/i# — My dear Rāmānanda Rāya; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pābāra&tab=syno_o&ds=1"#pābāra #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upāya&tab=syno_o&ds=1"#upāya#/i# — the means of achieving.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“The goal of life cannot be achieved unless one practices the process. Now, being merciful upon Me, please explain that means by which this goal can be attained.”
#/div#
#/div# |