 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_226"#TEXT 226#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#na deśa-niyamas tatra#/dd#
#dd#na kāla-niyamas tathā#/dd#
#dd#prāptam annaṁ drutaṁ śiṣṭair#/dd#
#dd#bhoktavyaṁ harir abravīt#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
na—not; deśa—of the country; niyamaḥ—regulation; tatra—in that; na—not; kāla—of time; niyamaḥ—regulation; tathā—so also; prāptam—received; annam—prasāda; drutam—hastily; śiṣṭaiḥ—by gentlemen; bhoktavyam—to be eaten; hariḥ—the Lord; abravīt—has said.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'The prasāda of Lord Kṛṣṇa is to be eaten by gentlemen as soon as it is received; there should be no hesitation. There are no regulative principles concerning time and place. This is the order of the Supreme Personality of Godhead.' "
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
These verses are quoted from the Padma Purāṇa.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_226"#TEXT 226#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#na deśa-niyamas tatra#/dd#
#dd#na kāla-niyamas tathā#/dd#
#dd#prāptam annaṁ drutaṁ śiṣṭair#/dd#
#dd#bhoktavyaṁ harir abravīt#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1"#na#/i# — not; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deśa&tab=syno_o&ds=1"#deśa#/i# — of the country; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niyamaḥ&tab=syno_o&ds=1"#niyamaḥ#/i# — #i#regulation; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1"#tatra#i# — in that; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1"#na#i# — not; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāla&tab=syno_o&ds=1"#kāla#i# — of time#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niyamaḥ&tab=syno_o&ds=1"#niyamaḥ#/i# — regulation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tathā&tab=syno_o&ds=1"#tathā#/i# — so also; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāptam&tab=syno_o&ds=1"#prāptam#/i# — received; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=annam&tab=syno_o&ds=1"#annam#/i# — prasādam; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=drutam&tab=syno_o&ds=1"#drutam#/i# — hastily; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śiṣṭaiḥ&tab=syno_o&ds=1"#śiṣṭaiḥ#/i# — by gentlemen; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhoktavyam&tab=syno_o&ds=1"#bhoktavyam#/i# — to be eaten; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hariḥ&tab=syno_o&ds=1"#hariḥ#/i# — the Lord; #i#A #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadvedataabravīt&tab=syno_o&ds=1"#dadvedataabravīt#/i# — has said.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘The prasādam of Lord Kṛṣṇa is to be eaten by gentlemen as soon as it is received; there should be no hesitation. There are no regulative principles concerning time and place. This is the order of the Supreme Personality of Godhead.’”
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
These verses are quoted from the #i#Padma Purāṇa#/i#.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 