 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_195"#TEXT 195#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tat-tat-pada-prādhānye 'ātmārāma' milāñā#/dd#
#dd#aṣṭādaśa artha kaila abhiprāya lañā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tat-tat-pada—all those items; prādhānye—principally; ātmārāma—the word ātmārāma; milāñā—causing to meet; aṣṭādaśa—eighteen; artha—meanings; kaila—did; abhiprāya—purpose; lañā—accepting.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Lord Caitanya Mahāprabhu took each word specifically and combined it with the word "ātmārāma." He thus explained the word "ātmārāma" in eighteen different ways.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_195"#TEXT 195#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tat-tat-pada-prādhānye ‘ātmārāma’ milāñā#/dd#
#dd#aṣṭādaśa artha kaila abhiprāya lañā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i#tat-tat-pada#/i#—all those items; #i#prādhānye#/i#—principally; #i#ātmārāma#/i#—the word #i#ātmārāma#/i#; #i#milāñā#/i#—causing to meet; #i#aṣṭādaśa#/i#—eighteen; #i#artha#/i#—meanings; #i#kaila#/i#—did; #i#abhiprāya#/i#—purpose; #i#lañā—accepting#/i#.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Lord Caitanya Mahāprabhu took each word specifically and combined it with the word “ātmārāma.” He thus explained the word “ātmārāma” in eighteen different ways.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 