 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_50"#TEXT 50#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#mudga-baḍā, kalā-baḍā, māṣa-baḍā, miṣṭa#/dd#
#dd#kṣīra-pulī, nārikela, yata piṭhā iṣṭa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
mudga-baḍā—soft cake made with mung; kalā-baḍā—soft cake made with fried banana; māṣa-baḍā—soft cake made with urad dāl; miṣṭa—various kinds of sweets; kṣīra-pulī—condensed milk mixed with rice cakes; nārikela—a preparation of coconut; yata—all kinds of; piṭhā—cakes; iṣṭa—desirable.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
There were soft cakes made with mung dāl, soft cakes made with ripe bananas, and soft cakes made with urad dāl. There were various kinds of sweetmeats, condensed milk mixed with rice cakes, a coconut preparation and every kind of cake desirable.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_50"#TEXT 50#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#mudga-baḍā, kalā-baḍā, māṣa-baḍā, miṣṭa#/dd#
#dd#kṣīra-pulī, nārikela, yata piṭhā iṣṭa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mudga&tab=syno_o&ds=1"#mudga-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍā&tab=syno_o&ds=1"#baḍā#/i# — soft cake made with mung; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kalā&tab=syno_o&ds=1"#kalā-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍā&tab=syno_o&ds=1"#baḍā#/i# — soft cake made with fried banana; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māṣa&tab=syno_o&ds=1"#māṣa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍā&tab=syno_o&ds=1"#baḍā#/i# — soft cake made with #i#urad#/i# dhal; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=miṣṭa&tab=syno_o&ds=1"#miṣṭa#/i# — various kinds of sweets; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṣīra&tab=syno_o&ds=1"#kṣīra-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pulī&tab=syno_o&ds=1"#pulī#/i# — condensed milk mixed with rice cakes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nārikela&tab=syno_o&ds=1"#nārikela#/i# — a preparation of coconut; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1"#yata#/i# — all kinds of; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=piṭhā&tab=syno_o&ds=1"#piṭhā#/i# — cakes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṣṭa&tab=syno_o&ds=1"#iṣṭa#/i# — desirable.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
There were soft cakes made with mung dhal, soft cakes made with ripe bananas, and soft cakes made with urad dhal. There were various kinds of sweetmeats, condensed milk mixed with rice cakes, a coconut preparation and every kind of cake desirable.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 