#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_300"#TEXT 300#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"asmin vane vṛkṣāḥ phalanti" yaiche haya#/dd#
#dd#taiche saba ātmārāma kṛṣṇe bhakti karaya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
asmin vane—in this forest; vṛkṣāḥ phalanti—different varieties of trees bear fruit; yaiche haya—just as in this sentence; taiche—similarly; saba—all; ātmārāma—self-realized souls; kṛṣṇe bhakti karaya—engage themselves in loving devotional service to Lord Kṛṣṇa.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"This ātmārāma verse is like the sentence, 'In this forest many different trees bear fruit.' All ātmārāmas render devotional service to Lord Kṛṣṇa.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_300"#TEXT 300#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"asmin vane vṛkṣāḥ phalanti" yaiche haya#/dd#
#dd#taiche saba ātmārāma kṛṣṇe bhakti karaya#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asmin&tab=syno_o&ds=1"#asmin #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vane&tab=syno_o&ds=1"#vane#/i# — in this forest; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vṛkṣāḥ&tab=syno_o&ds=1"#vṛkṣāḥ #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phalanti&tab=syno_o&ds=1"#phalanti#/i# — different varieties of trees bear fruit; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaiche&tab=syno_o&ds=1"#yaiche #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1"#haya#/i# — just as in this sentence; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=taiche&tab=syno_o&ds=1"#taiche#/i# — similarly; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1"#saba#/i# — all; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ātmārāma&tab=syno_o&ds=1"#ātmārāma#/i# — self-realized souls; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇe&tab=syno_o&ds=1"#kṛṣṇe #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1"#bhakti #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaya&tab=syno_o&ds=1"#karaya#/i# — engage themselves in loving devotional service to Lord Kṛṣṇa.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The ātmārāma verse is like the sentence 'In this forest many different trees bear fruit.' All ātmārāmas render devotional service to Lord Kṛṣṇa.
#/div#
#/div# |