 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_18"#TEXT 18#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#nir niścaye niṣ kramārthe#/dd#
#dd#nir nirmāṇa-niṣedhayoḥ#/dd#
#dd#grantho dhane 'tha sandarbhe#/dd#
#dd#varṇa-saṅgrathane 'pi ca#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
niḥ—the prefix niḥ; niścaye—in the sense of ascertainment; niḥ—the prefix niḥ; krama-arthe—in the meaning of succession; niḥ—the prefix niḥ; nirmāṇa—in the sense of forming; niṣedhayoḥ—in the sense of forbidding; granthaḥ—the word grantha; dhane—in the sense of wealth; atha—also; sandarbhe—thesis; varṇa-saṅgrathane—in the sense of tying together words; api—also; ca—and.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'The prefix niḥ may be used for a sense of ascertainment, gradation, construction or forbidding. The word grantha means riches, thesis and composition.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is another quotation from the Viśva-prakāśa dictionary.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_18"#TEXT 18#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#nir niścaye niṣ kramārthe#/dd#
#dd#nir nirmāṇa-niṣedhayoḥ#/dd#
#dd#grantho dhane 'tha sandarbhe#/dd#
#dd#varṇa-saṅgrathane 'pi ca#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niḥ&tab=syno_o&ds=1"#niḥ#/i# — the prefix #i#niḥ#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niścaye&tab=syno_o&ds=1"#niścaye#/i# — in the sense of ascertainment; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niḥ&tab=syno_o&ds=1"#niḥ#/i# — the prefix #i#niḥ#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krama&tab=syno_o&ds=1"#krama-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=arthe&tab=syno_o&ds=1"#arthe#/i# — in the sense of succession; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niḥ&tab=syno_o&ds=1"#niḥ#/i# — the prefix #i#niḥ#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nirmāṇa&tab=syno_o&ds=1"#nirmāṇa#/i# — in the sense of forming; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṣedhayoḥ&tab=syno_o&ds=1"#niṣedhayoḥ#/i# — in the sense of forbidding; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=granthaḥ&tab=syno_o&ds=1"#granthaḥ#/i# — the word #i#grantha#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhane&tab=syno_o&ds=1"#dhane#/i# — in the sense of wealth; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1"#atha#/i# — also; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sandarbhe&tab=syno_o&ds=1"#sandarbhe#/i# — thesis; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṇa&tab=syno_o&ds=1"#varṇa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅgrathane&tab=syno_o&ds=1"#saṅgrathane#/i# — in the sense of tying together words; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1"#api#/i# — also; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1"#ca#/i# — and.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'The prefix "niḥ" may be used for a sense of ascertainment, gradation, construction or forbidding. The word "grantha" means "riches" "thesis" and "composition."'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is another quotation from the #i#Viśva-prakāśa#/i# dictionary.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 