 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_144"#TEXT 144#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"muktā api līlayā vigrahaṁ#/dd#
#dd#kṛtvā bhagavantaṁ bhajante"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
muktāḥ—liberated; api—although; līlayā—by the pastimes; vigraham—the form of the Lord; kṛtvā—having installed; bhagavantam—the Supreme Personality of Godhead; bhajante—worship.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'Even a liberated soul merged in the impersonal Brahman effulgence is attracted to the pastimes of Kṛṣṇa. Be thus installs a Deity and renders the Lord service.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quotation from Śaṅkarācārya's commentary on the Nṛsiṁha-tāpanī Upaniṣad.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_144"#TEXT 144#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"muktā api līlayā vigrahaṁ#/dd#
#dd#kṛtvā bhagavantaṁ bhajante“#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=muktāḥ&tab=syno_o&ds=1"#muktāḥ#/i# — liberated; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1"#api#/i# — although; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlayā&tab=syno_o&ds=1"#līlayā#/i# — by the pastimes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vigraham&tab=syno_o&ds=1"#vigraham#/i# — the form of the Lord; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛtvā&tab=syno_o&ds=1"#kṛtvā#/i# — having installed; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhagavantam&tab=syno_o&ds=1"#bhagavantam#/i# — the Supreme Personality of Godhead; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhajante&tab=syno_o&ds=1"#bhajante#/i# — worship.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'Even a liberated soul merged in the impersonal Brahman effulgence is attracted to the pastimes of Kṛṣṇa. He thus installs a Deity and renders the Lord service.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quotation from Śaṅkarācārya's commentary on the #i#Nṛsiṁha-tāpanī Upaniṣad#/i#.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 