 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_78"#TEXT 78#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#atha pañca-guṇā ye syur#/dd#
#dd#aṁśena giriśādiṣu#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
atha—now(over and above these); pañca-guṇāḥ—five qualities; ye—which; syuḥ—may exist; aṁśena—by part; giriśa-ādiṣu—in demigods like Lord Śiva.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'Apart from these fifty qualities, there are five other qualities found in the Supreme Personality of Godhead that are partially present in demigods like Śiva.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse and the following seven verses are also found in the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (2.1.37-44).
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_78"#TEXT 78#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#atha pañca-guṇā ye syur#/dd#
#dd#aṁśena giriśādiṣu#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atha&tab=syno_o&ds=1"#atha#/i# — now (over and above these); #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañca&tab=syno_o&ds=1"#pañca-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇāḥ&tab=syno_o&ds=1"#guṇāḥ#/i# — five qualities; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ye&tab=syno_o&ds=1"#ye#/i# — which; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=syuḥ&tab=syno_o&ds=1"#syuḥ#/i# — may exist; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṁśena&tab=syno_o&ds=1"#aṁśena#/i# — by part; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=giriśa&tab=syno_o&ds=1"#giriśa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādiṣu&tab=syno_o&ds=1"#ādiṣu#/i# — in demigods like Lord Śiva.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'Apart from these fifty qualities, there are five other qualities found in the Supreme Personality of Godhead that are partially present in demigods like Śiva.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse and the following seven verses are also found in the #i#Bhakti-rasāmṛta-sindhu#/i# (2.1.37-44).
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 