 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_74"#TEXT 74#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dakṣiṇo vinayī hrīmān#/dd#
#dd#śaraṇāgata-pālakaḥ#/dd#
#dd#sukhī bhakta-suhṛt prema-#/dd#
#dd#vaśyaḥ sarva-śubhaṅkaraḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
dakṣiṇaḥ—simple and liberal; vinayī—humble; hrīmān—bashful when glorified; śaraṇāgata-pālakaḥ—protector of the surrendered soul; sukhī—always happy; bhakta-suhṛt—well-wisher of the devotees; prema-vaśyaḥ—submissive to love; sarva-śubhaṅkaraḥ—all-auspicious.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'Kṛṣṇa is very simple and liberal, He is humble and bashful, and He is the protector of the surrendered soul. He is very happy, and He is always the well-wisher of His devotee. He is all-auspicious, and He is submissive to love.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_74"#TEXT 74#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dakṣiṇo vinayī hrīmān#/dd#
#dd#śaraṇāgata-pālakaḥ#/dd#
#dd#sukhī bhakta-suhṛt prema-#/dd#
#dd#vaśyaḥ sarva-śubhaṅ-karaḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dakṣiṇaḥ&tab=syno_o&ds=1"#dakṣiṇaḥ#/i# — simple and liberal; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinayī&tab=syno_o&ds=1"#vinayī#/i# — humble; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hrī&tab=syno_o&ds=1"#hrī-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mān&tab=syno_o&ds=1"#mān#/i# — bashful when glorified; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaraṇa&tab=syno_o&ds=1"#śaraṇa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgata&tab=syno_o&ds=1"#āgata-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pālakaḥ&tab=syno_o&ds=1"#pālakaḥ#/i# — protector of the surrendered souls; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sukhī&tab=syno_o&ds=1"#sukhī#/i# — always happy; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1"#bhakta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suhṛt&tab=syno_o&ds=1"#suhṛt#/i# — well-wisher of the devotees; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1"#prema-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaśyaḥ&tab=syno_o&ds=1"#vaśyaḥ#/i# — submissive to love; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1"#sarva-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śubham&tab=syno_o&ds=1"#śubham-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaḥ&tab=syno_o&ds=1"#karaḥ#/i# — all-auspicious.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'Kṛṣṇa is very simple and liberal, He is humble and bashful, and He is the protector of the surrendered souls. He is very happy, and He is always the well-wisher of His devotees. He is all-auspicious, and He is submissive to love.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 