#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_49"#TEXT 49#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dadhi yena khaṇḍa-marica-karpūra-milane#/dd#
#dd#'rasālākhya' rasa haya apūrvāsvādane#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
dadhi—yogurt; yena—as if; khaṇḍa—sugar candy; marica—black pepper; karpūra—camphor; milane—being mixed; rasāla-ākhya—known os delicious; rasa—mellow; haya—becomes; apūrva-āsvādane—by an unprecedented taste.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Yogurt mixed with sugar candy, black pepper and camphor is very palatable and tasty. Similarly, when permanent ecstasy mixes with other ecstatic symptoms, it becomes unprecedentedly tasty.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_49"#TEXT 49#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#dadhi yena khaṇḍa-marica-karpūra-milane#/dd#
#dd#’rasālākhya' rasa haya apūrvāsvādane#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhi&tab=syno_o&ds=1"#dadhi#/i# — yogurt; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1"#yena#/i# — as if; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khaṇḍa&tab=syno_o&ds=1"#khaṇḍa#/i# — sugar candy; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=marica&tab=syno_o&ds=1"#marica#/i# — black pepper; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karpūra&tab=syno_o&ds=1"#karpūra#/i# — camphor; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=milane&tab=syno_o&ds=1"#milane#/i# — being mixed; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasāla&tab=syno_o&ds=1"#rasāla-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākhya&tab=syno_o&ds=1"#ākhya#/i# — known as delicious; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasa&tab=syno_o&ds=1"#rasa#/i# — mellow; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1"#haya#/i# — becomes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apūrva&tab=syno_o&ds=1"#apūrva-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsvādane&tab=syno_o&ds=1"#āsvādane#/i# — by an unprecedented taste.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Yogurt mixed with sugar candy, black pepper and camphor is very palatable and tasty. Similarly, when permanent ecstasy mixes with other ecstatic symptoms, it becomes unprecedentedly tasty.
#/div#
#/div# |