 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_86"#TEXT 86#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#satāṁ prasaṅgān mama vīrya-samvido#/dd#
#dd#bhavanti hṛt-karṇa-rasāyanāḥ kathāḥ#/dd#
#dd#taj-joṣaṇād āśv apavarga-vartmani#/dd#
#dd#śraddhā ratir bhaktir anukramiṣyati#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
satām—of the devotees; prasaṅgāt—by the intimate association; mama—of Me; vīrya-samvidaḥ—talks full of spiritual potency; bhavanti—appear; hṛt—to the heart; karṇa—and to the ears; rasa-āyanāḥ—a source of sweetness; kathāḥ—talks; tat—of them; joṣaṇāt—from proper cultivation; āśu—quickly; apavarga—of liberation; vartmani—on the path; śraddhā—faith; ratiḥ—attraction; bhaktiḥ—love; anukramiṣyati—will follow one after another.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'The spiritually powerful message of Godhead can be properly discussed only in a society of devotees, and it is greatly pleasing to hear in that association. If one hears from devotees, the way of transcendental experience quickly opens, and gradually one attains firm faith that in due course develops into attraction and devotion.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (3.25.25). For an explanation see Ādi-līlā (1.60).
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_86"#TEXT 86#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#satāṁ prasaṅgān mama vīrya-saṁvido#/dd#
#dd#bhavanti hṛt-karṇa-rasāyanāḥ kathāḥ#/dd#
#dd#taj-joṣaṇād āśv apavarga-vartmani#/dd#
#dd#śraddhā ratir bhaktir anukramiṣyati#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=satām&tab=syno_o&ds=1"#satām#/i# — of the devotees; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasaṅgāt&tab=syno_o&ds=1"#prasaṅgāt#/i# — by the intimate association; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mama&tab=syno_o&ds=1"#mama#/i# — of Me; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vīrya&tab=syno_o&ds=1"#vīrya-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṁvidaḥ&tab=syno_o&ds=1"#saṁvidaḥ#/i# — talks full of spiritual potency; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavanti&tab=syno_o&ds=1"#bhavanti#/i# — appear; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hṛt&tab=syno_o&ds=1"#hṛt#/i# — to the heart; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karṇa&tab=syno_o&ds=1"#karṇa#/i# — and to the ears; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasa&tab=syno_o&ds=1"#rasa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āyanāḥ&tab=syno_o&ds=1"#āyanāḥ#/i# — a source of sweetness; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kathāḥ&tab=syno_o&ds=1"#kathāḥ#/i# — talks; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tat&tab=syno_o&ds=1"#tat#/i# — of them; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=joṣaṇāt&tab=syno_o&ds=1"#joṣaṇāt#/i# — from proper cultivation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśu&tab=syno_o&ds=1"#āśu#/i# — quickly; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apavarga&tab=syno_o&ds=1"#apavarga#/i# — of liberation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vartmani&tab=syno_o&ds=1"#vartmani#/i# — on the path; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śraddhā&tab=syno_o&ds=1"#śraddhā#/i# — faith; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratiḥ&tab=syno_o&ds=1"#ratiḥ#/i# — attraction; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktiḥ&tab=syno_o&ds=1"#bhaktiḥ#/i# — love; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anukramiṣyati&tab=syno_o&ds=1"#anukramiṣyati#/i# — will follow one after another.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'The spiritually powerful message of Godhead can be properly discussed only in a society of devotees, and it is greatly pleasing to hear in that association. If one hears from devotees, the way of transcendental experience quickly opens, and gradually one attains firm faith that in due course develops into attraction and devotion.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quotation from #i#Śrīmad-Bhāgavatam#/i# (SB 3.25.25). For an explanation see #i#Adi-līlā#/i# 1.60.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 