 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_127"#TEXT 127#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sarvathā śaraṇāpatti, kārtikādi-vrata#/dd#
#dd#'catuḥ-ṣaṣṭi aṅga' ei parama-mahattva#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
sarvathā—in all respects; śaraṇa-āpatti—surrender; kārtika-ādi-vrata—to observe special vows in the month of Kārttika; catuḥ-ṣaṣṭi aṅga—sixty-four parts; ei—this; parama-mahattva—very important items.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Thirty-four: One should surrender to Kṛṣṇa in all respects. (35) One should observe particular vows like kārtika-vrata. These are some of the sixty-four important items of devotional service.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_127"#TEXT 127#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#sarvathā śaraṇāpatti, kārtikādi-vrata#/dd#
#dd#'catuḥ-ṣaṣṭi aṅga' ei parama-mahattva#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvathā&tab=syno_o&ds=1"#sarvathā#/i# — in all respects; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaraṇa&tab=syno_o&ds=1"#śaraṇa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āpatti&tab=syno_o&ds=1"#āpatti#/i# — surrender; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kārtika&tab=syno_o&ds=1"#kārtika-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1"#ādi-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vrata&tab=syno_o&ds=1"#vrata#/i# — to observe special vows in the month of Kārtika; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=catuḥ&tab=syno_o&ds=1"#catuḥ-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ṣaṣṭi&tab=syno_o&ds=1"#ṣaṣṭi #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1"#aṅga#/i# — sixty-four parts; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1"#ei#/i# — this; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parama&tab=syno_o&ds=1"#parama-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahattva&tab=syno_o&ds=1"#mahattva#/i# — very important items.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"(34) One should surrender to Kṛṣṇa in all respects. (35) One should observe particular vows like kārtika-vrata. These are some of the sixty-four important items of devotional service.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 