 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_122"#TEXT 122#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#agre nṛtya, gīta, vijñapti, daṇḍavan-nati#/dd#
#dd#abhyūtthāna, anuvrajyā, tīrtha-gṛhe gati#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
agre nṛtya—dancing before the Deity; gīta—songs; vijñapti—opening the mind; daṇḍavat-nati—offering obeisances; abhyūtthāna—stand up; anuvrajyā—following; tīrtha-gṛhe gati—going to temples and places of pilgrimage.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"One should also (10) dance before the Deity, (11) sing before the Deity, (12) open one's mind to the Deity, (13) offer obeisances to the Deity, (14) stand up before the Deity and the spiritual master just to show them respect, (15) follow the Deity or the spiritual master and (16) visit different places of pilgrimage or go see the Deity in the temple.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_122"#TEXT 122#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#agre nṛtya, gīta, vijñapti, daṇḍavan-nati#/dd#
#dd#abhyutthāna, anuvrajyā, tīrtha-gṛhe gati#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=agre&tab=syno_o&ds=1"#agre #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nṛtya&tab=syno_o&ds=1"#nṛtya#/i# — dancing before the Deity; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gīta&tab=syno_o&ds=1"#gīta#/i# — songs; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vijñapti&tab=syno_o&ds=1"#vijñapti#/i# — opening the mind; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daṇḍavat&tab=syno_o&ds=1"#daṇḍavat-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nati&tab=syno_o&ds=1"#nati#/i# — offering obeisances; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abhyutthāna&tab=syno_o&ds=1"#abhyutthāna#/i# — stand up; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anuvrajyā&tab=syno_o&ds=1"#anuvrajyā#/i# — following; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīrtha&tab=syno_o&ds=1"#tīrtha-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gṛhe&tab=syno_o&ds=1"#gṛhe #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gati&tab=syno_o&ds=1"#gati#/i# — going to temples and places of pilgrimage.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"One should also (10) dance before the Deity, (11) sing before the Deity, (12) open one's mind to the Deity, (13) offer obeisances to the Deity, (14) stand up before the Deity and the spiritual master just to show them respect, (15) follow the Deity or the spiritual master and (16) visit different places of pilgrimage or go see the Deity in the temple.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 