 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_73"#TEXT 73#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#yoḍa-hāte brahmā-rudrādi karaye stavana#/dd#
#dd#"baḍa kṛpā karilā prabhu, dekhāilā caraṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
yoḍa-hāte—with folded hands; brahmā—the Lord Brahmās; rudra-ādi—the Lord Śivas and others; karaye stavana—offered their prayers; baḍa kṛpā—great mercy; karilā—You have shown; prabhu—O Lord; dekhāilā caraṇa—You have shown Your lotus feet.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"With folded hands, all the Brahmās and Śivas began to offer prayers unto Lord Kṛṣṇa, saying, 'O Lord, You have shown me a great favor. I have been able to see Your lotus feet.'
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_73"#TEXT 73#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#yoḍa-hāte brahmā-rudrādi karaye stavana#/dd#
#dd#“baḍa kṛpā karilā prabhu, dekhāilā caraṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yoḍa&tab=syno_o&ds=1"#yoḍa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāte&tab=syno_o&ds=1"#hāte#/i# — with folded hands; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmā&tab=syno_o&ds=1"#brahmā#/i# — the Lord Brahmās; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rudra&tab=syno_o&ds=1"#rudra-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1"#ādi#/i# — the Lord Śivas and others; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1"#karaye #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=stavana&tab=syno_o&ds=1"#stavana#/i# — offered their prayers; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=baḍa&tab=syno_o&ds=1"#baḍa #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛpā&tab=syno_o&ds=1"#kṛpā#/i# — great mercy; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karilā&tab=syno_o&ds=1"#karilā#/i# — You have shown; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1"#prabhu#/i# — O Lord; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhāilā&tab=syno_o&ds=1"#dekhāilā #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1"#caraṇa#/i# — You have shown Your lotus feet.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“With folded hands, all the Brahmās and Śivas began to offer prayers unto Lord Kṛṣṇa, saying, ‘O Lord, You have shown me a great favor. I have been able to see Your lotus feet.’
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 