 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_16"#TEXT 16#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#seha rahu--vraje yabe kṛṣṇa avatāra#/dd#
#dd#tāṅra caritra vicārite mana nā pāya pāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
seha rahu—leave aside such negative arguments; vraje—in Vṛndāvana; yabe—when; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; avatāra—incarnation; tāṅra—His; caritra—character; vicārite—to deliberate; mana—mind; nā—not; pāya—gets; pāra—the limit.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Apart from all argument, logic and negative or positive processes, when Lord Śrī Kṛṣṇa was present as the Supreme Personality of Godhead at Vṛndāvana, one could not find a limit to His potencies by studying His characteristics and activities.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_16"#TEXT 16#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#seha rahu—vraje yabe kṛṣṇa avatāra#/dd#
#dd#tāṅra caritra vicārite mana nā pāya pāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=seha&tab=syno_o&ds=1"#seha #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahu&tab=syno_o&ds=1"#rahu#/i# — leave aside such negative arguments; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vraje&tab=syno_o&ds=1"#vraje#/i# — in Vṛndāvana; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yabe&tab=syno_o&ds=1"#yabe#/i# — when; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛṣṇa&tab=syno_o&ds=1"#kṛṣṇa#/i# — Lord Kṛṣṇa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avatāra&tab=syno_o&ds=1"#avatāra#/i# — incarnation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅra&tab=syno_o&ds=1"#tāṅra#/i# — His; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caritra&tab=syno_o&ds=1"#caritra#/i# — character; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vicārite&tab=syno_o&ds=1"#vicārite#/i# — to deliberate; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mana&tab=syno_o&ds=1"#mana#/i# — mind; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1"#nā#/i# — not; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāya&tab=syno_o&ds=1"#pāya#/i# — gets; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāra&tab=syno_o&ds=1"#pāra#/i# — the limit.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Apart from all argument, logic and negative or positive processes, when Lord Śrī Kṛṣṇa was present as the Supreme Personality of Godhead at Vṛndāvana, no one could find a limit to His potencies by studying His characteristics and activities.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 