 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_395"#TEXT 395#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kona brahmāṇḍe kona līlāra haya avasthāna#/dd#
#dd#tāte līlā 'nitya' kahe āgama-purāṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
kona brahmāṇḍe—in some universe; kona līlāra—some pastimes; haya—there is; avasthāna—the presence; tāte—therefore; līlā—pastimes; nitya—eternal; kahe—explains; āgama-purāṇa—the Vedas and Purāṇas.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Since all Kṛṣṇa's pastimes are taking place continuously, at every moment some pastime is existing in one universe or another. Consequently these pastimes are called eternal by the Vedas and Purāṇas.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_395"#TEXT 395#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#kona brahmāṇḍe kona līlāra haya avasthāna#/dd#
#dd#tāte līlā ‘nitya’ kahe āgama-purāṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kona&tab=syno_o&ds=1"#kona #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=brahmāṇḍe&tab=syno_o&ds=1"#brahmāṇḍe#/i# — in some universe; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kona&tab=syno_o&ds=1"#kona #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlāra&tab=syno_o&ds=1"#līlāra#/i# — some pastimes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1"#haya#/i# — there is; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=avasthāna&tab=syno_o&ds=1"#avasthāna#/i# — the presence; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāte&tab=syno_o&ds=1"#tāte#/i# — therefore; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlā&tab=syno_o&ds=1"#līlā#/i# — pastimes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nitya&tab=syno_o&ds=1"#nitya#/i# — eternal; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1"#kahe#/i# — explains; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āgama&tab=syno_o&ds=1"#āgama-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purāṇa&tab=syno_o&ds=1"#purāṇa#/i# — the #i#Vedas#/i# and #i#Purāṇas#/i#.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Since all Kṛṣṇa’s pastimes are taking place continuously, at every moment some pastime is existing in one universe or another. Consequently these pastimes are called eternal by the Vedas and Purāṇas.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 