 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_387"#TEXT 387#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#jyotiścakre sūrya yena phire rātri-dine#/dd#
#dd#sapta-dvīpāmbudhi laṅghi' phire krame krame#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
jyotiḥ-cakre—in the zodiac; sūrya—of the sun; yena—as; phire—moves; rātri-dine—the day and night; sapta-dvīpa-ambudhi—the oceans of the islands; laṅghi'-crossing; phire—rotates; krame krame—one after another.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"The sun moves across the zodiac day and night and crosses the oceans between the seven islands one after the other.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_387"#TEXT 387#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#jyotiścakre sūrya yena phire rātri-dine#/dd#
#dd#sapta-dvīpāmbudhi laṅghi’ phire krame krame#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jyotiḥ&tab=syno_o&ds=1"#jyotiḥ-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cakre&tab=syno_o&ds=1"#cakre#/i# — in the zodiac; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sūrya&tab=syno_o&ds=1"#sūrya#/i# — of the sun; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yena&tab=syno_o&ds=1"#yena#/i# — as; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phire&tab=syno_o&ds=1"#phire#/i# — moves; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rātri&tab=syno_o&ds=1"#rātri-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1"#dine#/i# — the day and night; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sapta&tab=syno_o&ds=1"#sapta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvīpa&tab=syno_o&ds=1"#dvīpa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ambudhi&tab=syno_o&ds=1"#ambudhi#/i# — the oceans of the islands; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laṅghi’&tab=syno_o&ds=1"#laṅghi’#/i# — crossing; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=phire&tab=syno_o&ds=1"#phire#/i# — rotates; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krame&tab=syno_o&ds=1"#krame #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=krame&tab=syno_o&ds=1"#krame#/i# — one after another.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“The sun moves across the zodiac day and night and crosses the oceans between the seven islands one after the other.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 