#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_56"#TEXT 56#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#yāhāṅ nadī dekhe tāhāṅ mānaye--'kālindī'#/dd#
#dd#mahā-premāveśe nāce prabhu paḍe kāndi'#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
yāhāṅ—wherever; nadī—river; dekhe—sees; tāhāṅ—there; mānaye—considers; kālindī—the River Yamunā; mahā-prema-āveśe—in great ecstatic love; nāce—dances; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍe—falls down; kāndi'-crying.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Similarly, whenever Śrī Caitanya Mahāprabhu saw a river, He immediately accepted it as the River Yamunā. Thus while in the forest He was filled with great ecstatic love, and He danced and fell down crying.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_56"#TEXT 56#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#yāhāṅ nadī dekhe tāhāṅ mānaye—‘kālindī’#/dd#
#dd#mahā-premāveśe nāce prabhu paḍe kāndi’#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāhāṅ&tab=syno_o&ds=1"#yāhāṅ#/i# — wherever; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nadī&tab=syno_o&ds=1"#nadī#/i# — river; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dekhe&tab=syno_o&ds=1"#dekhe#/i# — sees; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhāṅ&tab=syno_o&ds=1"#tāhāṅ#/i# — there; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mānaye&tab=syno_o&ds=1"#mānaye#/i# — considers; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kālindī&tab=syno_o&ds=1"#kālindī#/i# — the river Yamunā; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahā&tab=syno_o&ds=1"#mahā-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1"#prema-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āveśe&tab=syno_o&ds=1"#āveśe#/i# — in great ecstatic love; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāce&tab=syno_o&ds=1"#nāce#/i# — dances; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1"#prabhu#/i# — Śrī Caitanya Mahāprabhu; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍe&tab=syno_o&ds=1"#paḍe#/i# — falls down; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kāndi’&tab=syno_o&ds=1"#kāndi’#/i# — crying.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Similarly, whenever Śrī Caitanya Mahāprabhu saw a river, He immediately accepted it as the river Yamunā. Thus while in the forest He was filled with great ecstatic love, and He danced and fell down crying.
#/div#
#/div# |