 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_265"#TEXT 265#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#patiṁ ca patitaṁ tyajet#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
patim—husband; ca—and; patitam—fallen; tyajet—one should give up.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"When a husband is fallen, his relationship must be given up."
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quotation from smṛti-śāstram. As stated in Śrīmad-Bhāgavatam (SB 7.11.28):
#dl##dd#santuṣṭālolupā dakṣā#/dd#
#dd#dharma-jñā priya-satya-vāk#/dd#
#dd#apramattā śuciḥ snigdhā#/dd#
#dd#patiṁ tv apatitaṁ bhajet#/dd##/dl#
"A wife who is satisfied, who is not greedy, who is expert and knows religious principles, who speaks what is dear and truthful and is not bewildered, who is always clean and affectionate, should be very devoted to her husband who is not fallen."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_265"#TEXT 265#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#patiṁ ca patitaṁ tyajet#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patim&tab=syno_o&ds=1"#patim#/i# — husband; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1"#ca#/i# — and; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patitam&tab=syno_o&ds=1"#patitam#/i# — fallen; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tyajet&tab=syno_o&ds=1"#tyajet#/i# — one should give up.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘When a husband is fallen, one’s relationship with him must be given up.’”
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quotation from the #i#smṛti-śāstra#/i#. As stated in #i#Śrīmad-Bhāgavatam#/i# (SB 7.11.28):
#dl##dd#santuṣṭālolupā dakṣā dharma-jñā priya-satya-vāk#/dd#
#dd#apramattā śuciḥ snigdhā patiṁ tv apatitaṁ bhajet#/dd##/dl#
“A wife who is satisfied, who is not greedy, who is expert and knows religious principles, who speaks what is dear and truthful and is not bewildered, and who is always clean and affectionate should be very much devoted to her husband if he is not fallen.”
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 