 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_221"#TEXT 221#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#cintāmaṇi-maya bhūmi ratnera bhavana#/dd#
#dd#cintāmaṇi-gaṇa dāsī-caraṇa-bhūṣaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
cintāmaṇi-maya—made of transcendental touchstone; bhūmi—the ground; ratnera—of gems; bhavana—the original source; cintāmaṇi-gaṇa—such touchstones; dāsī-caraṇa-bhūṣaṇa—foot decorations of the maidservants of Vṛndāvana.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Vṛndāvana-dhāma is made of transcendental touchstone. Its entire surface is the source of all valuable jewels, and the cintāmaṇi stone is used to decorate the lotus feet of the maidservants of Vṛndāvana.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_221"#TEXT 221#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#cintāmaṇi-maya bhūmi ratnera bhavana#/dd#
#dd#cintāmaṇi-gaṇa dāsī-caraṇa-bhūṣaṇa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintāmaṇi&tab=syno_o&ds=1"#cintāmaṇi-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=maya&tab=syno_o&ds=1"#maya#/i# — made of transcendental touchstone; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmi&tab=syno_o&ds=1"#bhūmi#/i# — the ground; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratnera&tab=syno_o&ds=1"#ratnera#/i# — of gems; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhavana&tab=syno_o&ds=1"#bhavana#/i# — the original source; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintāmaṇi&tab=syno_o&ds=1"#cintāmaṇi-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1"#gaṇa#/i# — such touchstones; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsī&tab=syno_o&ds=1"#dāsī-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇa&tab=syno_o&ds=1"#caraṇa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūṣaṇa&tab=syno_o&ds=1"#bhūṣaṇa#/i# — foot decorations of the maidservants of Vṛndāvana.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Vṛndāvana-dhāma is made of transcendental touchstone. Its entire surface is the source of all valuable jewels, and the cintāmaṇi stone is used to decorate the lotus feet of the maidservants of Vṛndāvana.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 