 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_170"#TEXT 170#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#suvarṇa-varṇo hemāṅgo#/dd#
#dd#varāṅgaś candanāṅgadī#/dd#
#dd#sannyāsa-kṛc chamaḥ śānto#/dd#
#dd#niṣṭhā-śānti-parāyaṇaḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
suvarṇa—of gold; varṇaḥ—having the color; hema-aṅgaḥ—whose body was like molten gold; vara-aṅgaḥ—having a most beautiful body; candana-aṅgadī—whose body was smeared with sandalwood; sannyāsa-kṛt—practicing the renounced order of life; śamaḥ—equipoised; śāntaḥ—peaceful; niṣṭhā—of devotion; śānti—and of peace; parāyaṇaḥ—the highest resort.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'His bodily hue is golden, and His whole body is like molten gold. Every part of His body is very beautifully constructed and smeared with sandalwood pulp. Accepting the renounced order, the Lord is always equipoised. He is firmly fixed in His mission of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra, and He is firmly situated in His dualistic conclusion and in His peace.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quote from the Mahābhārata's Viṣṇu-sahasra-nāma-stotra.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_170"#TEXT 170#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#suvarṇa-varṇo hemāṅgo#/dd#
#dd#varāṅgaś candanāṅgadī#/dd#
#dd#sannyāsa-kṛc chamaḥ śānto#/dd#
#dd#niṣṭhā-śānti-parāyaṇaḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suvarṇa&tab=syno_o&ds=1"#suvarṇa#/i# — #i#of gold; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=varṇaḥ&tab=syno_o&ds=1"#varṇaḥ#i# — having the color; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hema&tab=syno_o&ds=1"#hema-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgaḥ&tab=syno_o&ds=1"#aṅgaḥ#i# — whose body was like molten gold; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vara&tab=syno_o&ds=1"#vara-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgaḥ&tab=syno_o&ds=1"#aṅgaḥ#i# — having a most beautiful body; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candana&tab=syno_o&ds=1"#candana-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgadī&tab=syno_o&ds=1"#aṅgadī#i# — whose body was smeared with sandalwood; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sannyāsa&tab=syno_o&ds=1"#sannyāsa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kṛt&tab=syno_o&ds=1"#kṛt#i# — practicing the renounced order of life; #/i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śamaḥ&tab=syno_o&ds=1"#śamaḥ#i# — #/i#equipoised; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāntaḥ&tab=syno_o&ds=1"#śāntaḥ#/i# — peaceful; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niṣṭhā&tab=syno_o&ds=1"#niṣṭhā#/i# — of devotion; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śānti&tab=syno_o&ds=1"#śānti#/i# — and of peace; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parāyaṇaḥ&tab=syno_o&ds=1"#parāyaṇaḥ#/i# — the highest resort.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘His bodily hue is golden, and His whole body is like molten gold. Every part of His body is very beautifully constructed and smeared with sandalwood pulp. Accepting the renounced order, the Lord is always equipoised. He is firmly fixed in His mission of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra, and He is firmly situated in His dualistic conclusion and in His peace.’
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This is a quote from the #i#Mahābhārata’s Viṣṇu-sahasra-nāma-stotra#/i#.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 