 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_255-256"#TEXTS 255-256#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#advaita, nityānanda, mukunda, śrīvāsa#/dd#
#dd#vidyānidhi, vāsudeva, murāri,--yata dāsa#/dd##/dl#
#dl##dd#prativarṣe āise saṅge rahe cāri-māsa#/dd#
#dd#tāṅ-sabā lañā prabhura vividha vilāsa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
advaita—of the name Advaita; nityānanda—of the name Nityānanda; mukunda—of the name Mukunda; śrīvāsa—of the name Śrīvāsa; vidyānidhi—of the name Vidyānidhi; vāsudeva—of the name Vāsudeva; murāri—of the name Murāri; yata dāsa—all servitors of the Lord; prativarṣe—each year; āise—go there; saṅge—in association; rahe—remain; cāri-māsa—four months; tāṅ-sabā—all of them; lañā—taking; prabhura—of the Lord; vividha—various; vilāsa—pastimes.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Other devotees of the Lord-headed by Advaita Ācārya, Nityānanda Prabhu, Mukunda, Śrīvāsa, Vidyānidhi, Vāsudeva and Murāri-used to visit Jagannātha Purī and remain with the Lord for four continuous months. The Lord enjoyed various pastimes in their company.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_255-256"#TEXTS 255-256#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#advaita, nityānanda, mukunda, śrīvāsa#/dd#
#dd#vidyānidhi, vāsudeva, murāri,—yata dāsa#/dd#
#dd#prativarṣe āise saṅge rahe cāri-māsa#/dd#
#dd#tāṅ-sabā lañā prabhura vividha vilāsa#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaita&tab=syno_o&ds=1"#advaita#/i# — Advaita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nityānanda&tab=syno_o&ds=1"#nityānanda#/i# — Nityānanda; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mukunda&tab=syno_o&ds=1"#mukunda#/i# — Mukunda; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīvāsa&tab=syno_o&ds=1"#śrīvāsa#/i# — Śrīvāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vidyānidhi&tab=syno_o&ds=1"#vidyānidhi#/i# — Vidyānidhi; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsudeva&tab=syno_o&ds=1"#vāsudeva#/i# — Vāsudeva; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=murāri&tab=syno_o&ds=1"#murāri#/i# — Murāri; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1"#yata #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsa&tab=syno_o&ds=1"#dāsa#/i# — all servitors of the Lord; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prativarṣe&tab=syno_o&ds=1"#prativarṣe#/i# — each year; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āise&tab=syno_o&ds=1"#āise#/i# — go there; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saṅge&tab=syno_o&ds=1"#saṅge#/i# — in association; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahe&tab=syno_o&ds=1"#rahe#/i# — remain; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cāri&tab=syno_o&ds=1"#cāri-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māsa&tab=syno_o&ds=1"#māsa#/i# — four months; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅ&tab=syno_o&ds=1"#tāṅ-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabā&tab=syno_o&ds=1"#sabā#/i# — all of them; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lañā&tab=syno_o&ds=1"#lañā#/i# — taking; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1"#prabhura#/i# — of the Lord; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vividha&tab=syno_o&ds=1"#vividha#/i# — various; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vilāsa&tab=syno_o&ds=1"#vilāsa#/i# — pastimes.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Other devotees of the Lord—headed by Advaita Ācārya, Nityānanda Prabhu, Mukunda, Śrīvāsa, Vidyānidhi, Vāsudeva and Murāri—used to visit Jagannātha Purī and remain with the Lord for four continuous months. The Lord enjoyed various pastimes in their company.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 