 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_117"#TEXT 117#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tāhāñi karila kūrma-purāṇa śravaṇa#/dd#
#dd#māyā-sītā nileka rāvaṇa, tāhāte likhana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tāhāñi—there; karila—did; kūrma-purāṇa—of the Kūrma Purāṇa; śravaṇa—hearing; māyā-sītā—a false Sītā; nileka—kidnapped; rāvaṇa—by Rāvaṇa; tāhāte—in that book; likhana—it is stated.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
At Rāmeśvara, Śrī Caitanya Mahāprabhu had a chance to read the Kūrma Purāṇa, in which He discovered that the form of Sītā kidnapped by Rāvaṇa was not that of the real Sītā but a mere shadow representation.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The Kūrma Purāṇa states that this shadowy Sītā was placed into a fire as a test of chastity. It was Māyā-sītā who entered the fire and the real Sītā who came out of the fire.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_117"#TEXT 117#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tāhāñi karila kūrma-purāṇa śravaṇa#/dd#
#dd#māyā-sītā nileka rāvaṇa, tāhāte likhana#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhāñi&tab=syno_o&ds=1"#tāhāñi#/i# — there; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karila&tab=syno_o&ds=1"#karila#/i# — did; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kūrma&tab=syno_o&ds=1"#kūrma-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purāṇa&tab=syno_o&ds=1"#purāṇa#/i# — of the #i#Kūrma Purāṇa#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śravaṇa&tab=syno_o&ds=1"#śravaṇa#/i# — hearing; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māyā&tab=syno_o&ds=1"#māyā-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sītā&tab=syno_o&ds=1"#sītā#/i# — a false Sītā; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nileka&tab=syno_o&ds=1"#nileka#/i# — kidnapped; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāvaṇa&tab=syno_o&ds=1"#rāvaṇa#/i# — by Rāvaṇa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhāte&tab=syno_o&ds=1"#tāhāte#/i# — in that book; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=likhana&tab=syno_o&ds=1"#likhana#/i# — it is stated.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
At Rāmeśvara, Śrī Caitanya Mahāprabhu had a chance to read the Kūrma Purāṇa, in which He discovered that the form of Sītā kidnapped by Rāvaṇa was not that of the real Sītā but a mere shadow representation.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The #i#Kūrma Purāṇa#/i# states that this shadowy Sītā was placed into a fire as a test of chastity. It was Māyā-sītā who entered the fire and the real Sītā who came out of the fire.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 