 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_153-154"#TEXTS 153-154#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei-mata bhaṭṭera katheka dina gela#/dd#
#dd#śeṣe yadi prabhu tāre suprasanna haila#/dd##/dl#
#dl##dd#nimantraṇera dine paṇḍite bolāilā#/dd#
#dd#svarūpa, jagadānanda, govinde pāṭhāilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei-mata—in this way; bhaṭṭera—of Vallabha Bhaṭṭa; katheka dina—some days; gela—passed; śeṣe—at last; yadi—when; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāre—upon him; su-prasanna haila—became very pleased; nimantraṇera dine—on the day of invitation; paṇḍite bolāilā—He called for Gadādhara Paṇḍita; svarūpa—Svarūpa Dāmodara; jagadānanda—Jagadānanda Paṇḍita; govinde—Govinda; pāṭhāilā—He sent.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Some days passed, and when Śrī Caitanya Mahāprabhu, finally pleased with Vallabha Bhaṭṭa, accepted his invitation, the Lord sent Svarūpa Dāmodara, Jagadānanda Paṇḍita and Govinda to call for Gadādhara Paṇḍita.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXTS_153-154"#TEXTS 153-154#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei-mata bhaṭṭera katheka dina gela#/dd#
#dd#śeṣe yadi prabhu tāre suprasanna haila#/dd#
#dd#nimantraṇera dine paṇḍite bolāilā#/dd#
#dd#svarūpa, jagadānanda, govinde pāṭhāilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1"#ei-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mata&tab=syno_o&ds=1"#mata#/i# — in this way; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaṭṭera&tab=syno_o&ds=1"#bhaṭṭera#/i# — of Vallabha Bhaṭṭa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=katheka&tab=syno_o&ds=1"#katheka #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dina&tab=syno_o&ds=1"#dina#/i# — some days; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gela&tab=syno_o&ds=1"#gela#/i# — passed; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śeṣe&tab=syno_o&ds=1"#śeṣe#/i# — at last; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1"#yadi#/i# — when; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1"#prabhu#/i# — Śrī Caitanya Mahāprabhu; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāre&tab=syno_o&ds=1"#tāre#/i# — upon him; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=su&tab=syno_o&ds=1"#su-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasanna&tab=syno_o&ds=1"#prasanna #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haila&tab=syno_o&ds=1"#haila#/i# — became very pleased; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nimantraṇera&tab=syno_o&ds=1"#nimantraṇera #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dine&tab=syno_o&ds=1"#dine#/i# — on the day of invitation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍite&tab=syno_o&ds=1"#paṇḍite #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bolāilā&tab=syno_o&ds=1"#bolāilā#/i# — He called for Gadādhara Paṇḍita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarūpa&tab=syno_o&ds=1"#svarūpa#/i# — Svarūpa Dāmodara; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jagadānanda&tab=syno_o&ds=1"#jagadānanda#/i# — Jagadānanda Paṇḍita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govinde&tab=syno_o&ds=1"#govinde#/i# — Govinda; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāṭhāilā&tab=syno_o&ds=1"#pāṭhāilā#/i# — He sent.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Some days passed, and when Śrī Caitanya Mahāprabhu, finally pleased with Vallabha Bhaṭṭa, accepted his invitation, the Lord sent Svarūpa Dāmodara, Jagadānanda Paṇḍita and Govinda to call for Gadādhara Paṇḍita.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 