 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_207"#TEXT 207#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"pathe iṅha kariyāche bahuta laṅghana#/dd#
#dd#kata-dina kara ihāra bhāla santarpaṇa"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pathe—on the way; iṅha—this Raghunātha dāsa; kariyāche—has done; bahuta—much; laṅghana—fasting and difficult endeavor; kata-dina—for some days; kara—do; ihāra—of him; bhāla—good; santarpaṇa—attention.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"On the way, Raghunātha dāsa has fasted and undergone hardships for many days. Therefore, take good care of him for some days so that he may eat to his satisfaction."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_207"#TEXT 207#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"pathe iṅha kariyāche bahuta laṅghana#/dd#
#dd#kata-dina kara ihāra bhāla santarpaṇa"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pathe&tab=syno_o&ds=1"#pathe#/i# — on the way; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṅha&tab=syno_o&ds=1"#iṅha#/i# — this Raghunātha dāsa; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariyāche&tab=syno_o&ds=1"#kariyāche#/i# — has done; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahuta&tab=syno_o&ds=1"#bahuta#/i# — much; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=laṅghana&tab=syno_o&ds=1"#laṅghana#/i# — fasting and difficult endeavor; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kata&tab=syno_o&ds=1"#kata-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dina&tab=syno_o&ds=1"#dina#/i# — for some days; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1"#kara#/i# — do; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ihāra&tab=syno_o&ds=1"#ihāra#/i# — of him; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāla&tab=syno_o&ds=1"#bhāla#/i# — good; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=santarpaṇa&tab=syno_o&ds=1"#santarpaṇa#/i# — attention.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"On the way, Raghunātha dāsa has fasted and undergone hardships for many days. Therefore, take good care of him for some days so that he may eat to his satisfaction."
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 