 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_123"#TEXT 123#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#prabhu kahe,--"tapta-vālukāte kemane āilā?#/dd#
#dd#siṁha-dvārera patha--śītala, kene nā āilā?#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
prabhu kahe—Śrī Caitanya Mahāprabhu said; tapta-vālukāte—on hot sand; kemane āilā—how did you come; siṁha-dvārera patha—the path of the Siṁha-dvāra gate; śītala—very cool; kene—why; nā āilā—did you not come.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu said,"How did you come through the beach where the sand is so hot? Why didn't you come by the path in front of the Siṁha-dvāra gate? It is very cool.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Siṁha-dvāra refers to the main gate on the eastern side of the Jagannātha temple.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_123"#TEXT 123#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#prabhu kahe,—"tapta-vālukāte kemane āilā?#/dd#
#dd#siṁha-dvārera patha—śītala, kene nā āilā?#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1"#prabhu #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahe&tab=syno_o&ds=1"#kahe#/i# — Śrī Caitanya Mahāprabhu said; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tapta&tab=syno_o&ds=1"#tapta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vālukāte&tab=syno_o&ds=1"#vālukāte#/i# — on hot sand; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kemane&tab=syno_o&ds=1"#kemane #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1"#āilā#/i# — how did you come; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=siṁha&tab=syno_o&ds=1"#siṁha-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvārera&tab=syno_o&ds=1"#dvārera #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=patha&tab=syno_o&ds=1"#patha#/i# — the path of the Siṁha-dvāra gate; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śītala&tab=syno_o&ds=1"#śītala#/i# — very cool; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1"#kene#/i# — why; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1"#nā #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1"#āilā#/i# — did you not come.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "How did you come along the beach, where the sand is so hot? Why didn't you come by the path in front of the Siṁha-dvāra gate? It is very cool.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
Siṁha-dvāra refers to the main gate on the eastern side of the Jagannātha temple.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 