 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_41"#TEXT 41#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tumi-saba--hao āmāra sakhīra samāna#/dd#
#dd#kṛṣṇoddeśa kahi' sabe rākhaha parāṇa"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tumi-saba—all of you; hao—are; āmāra—our; sakhīra—dear friends; samāna—equal to; kṛṣṇa-uddeśa—the direction in which Kṛṣṇa has gone; kahi'-speaking; sabe—all of you; rākhaha parāṇa—save our lives.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'You are all just like dear friends to us. Kindly tell us which way Kṛṣṇa has gone and save our lives.'
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_41"#TEXT 41#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#tumi-saba—hao āmāra sakhīra samāna#/dd#
#dd#kṛṣṇoddeśa kahi' sabe rākhaha parāṇa"#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i#tumi-saba#/i#—all of you; #i#hao#/i#—are; #i#āmāra#/i#—our; #i#sakhīra#/i#—dear friends; #i#samāna#/i#—equal to; #i#kṛṣṇa-uddeśa#/i#—the direction in which Kṛṣṇa has gone; #i#kahi'#/i#—speaking; #i#sabe#/i#—all of you; #i#rākhaha parāṇa#/i#—save our lives.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'You are all just like dear friends to us. Kindly tell us which way Kṛṣṇa has gone and save our lives.'"
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 