 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_40"#TEXT 40#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"tulasi, mālati, yūthi, mādhavi, mallike#/dd#
#dd#tomāra priya kṛṣṇa āilā tomāra antike?#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
tulasi—O tulasī; mālati—O mālatī; yūthi—O yūthī; mādhavi—O mādhavī; mallike—O mallikā; tomāra—your; priya—very dear; kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; āilā—came; tomāra antike—near you.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'O tulasī! O mālatī! O yūthī, mādhavī and mallikā! Kṛṣṇa is very dear to you. Therefore He must have come near you.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_40"#TEXT 40#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#"tulasi, mālati, yūthi, mādhavi, mallike#/dd#
#dd#tomāra priya kṛṣṇa āilā tomāra antike?#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i#tulasi#/i#—O #i#tulasī#/i#; #i#mālati#/i#—O #i#mālatī#/i#; #i#yūthi#/i#—O #i#yūthī#/i#; #i#mādhavi#/i#—O #i#mādhavī#/i#; #i#mallike#/i#—O #i#mallikā#/i#; #i#tomāra#/i#—your; #i#priya#/i#—very dear; #i#kṛṣṇa#/i#—Lord Kṛṣṇa; #i#āilā#/i#—came; #i#tomāra antike#/i#—near you.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'O tulasī! O mālatī! O yūthī, mādhavī and mallikā! Kṛṣṇa is very dear to you; therefore He must have come near you.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 