 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_69"#TEXT 69#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vedānta-paṭhana, dhyāna,--sannyāsīra dharma#/dd#
#dd#tāhā chāḍi' kara kene bhāvukera karma#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vedānta-paṭhana—studying Vedānta philosophy; dhyāna—meditation; sannyāsīra—of a sannyāsi; dharma—duties; tāhā chāḍi'-giving them up; kara—You do; kene—why; bhāvukera—of the fanatics; karma—activities.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"Meditation and the study of Vedānta are the sole duties of a sannyāsī. Why do You abandon these to dance with fanatics?
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
As explained in regard to verse 41, Māyāvādī sannyāsīs do not approve of chanting and dancing. Prakāśānanda Sarasvatī, like Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, misunderstood Śrī Caitanya Mahāprabhu to be a misled young sannyāsī, and therefore he asked Him why He indulged in the association of fanatics instead of executing the duty of a sannyāsī.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_69"#TEXT 69#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vedānta-paṭhana, dhyāna,—sannyāsīra dharma#/dd#
#dd#tāhā chāḍi’ kara kene bhāvukera karma#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedānta&tab=syno_o&ds=1"#vedānta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṭhana&tab=syno_o&ds=1"#paṭhana#/i# — studying Vedānta philosophy; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhyāna&tab=syno_o&ds=1"#dhyāna#/i# — meditation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sannyāsīra&tab=syno_o&ds=1"#sannyāsīra#/i# — of a #i#sannyāsī#/i#; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharma&tab=syno_o&ds=1"#dharma#/i# — duties; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāhā&tab=syno_o&ds=1"#tāhā #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chāḍi’&tab=syno_o&ds=1"#chāḍi’#/i# — giving them up; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1"#kara#/i# — You do; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kene&tab=syno_o&ds=1"#kene#/i# — why; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāvukera&tab=syno_o&ds=1"#bhāvukera#/i# — of the fanatics; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karma&tab=syno_o&ds=1"#karma#/i# — activities.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“Meditation and the study of Vedānta are the sole duties of a sannyāsī. Why do You abandon these to dance with fanatics?
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
As explained in regard to verse 41, Māyāvādī #i#sannyāsīs#/i# do not approve of chanting and dancing. Prakāśānanda Sarasvatī, like Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, misunderstood Śrī Caitanya Mahāprabhu to be a misled young #i#sannyāsī#/i#, and therefore he asked Him why He indulged in the association of fanatics instead of executing the duty of a #i#sannyāsī#/i#.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 