#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_206"#TEXT 206#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#pūrve bhāla chila ei nimāi paṇḍita#/dd#
#dd#gayā haite āsiyā cālāya viparīta#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
pūrve—before this; bhāla—very good; chila—was; ei—this; nimāi paṇḍita—of the name Nimāi Paṇḍita; gayā—Gayā (a place of pilgrimage); haite—from; āsiyā—coming; cālāya—conducts; viparīta—just the opposite.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'Nimāi Paṇḍita was previously a very good boy, but since He has returned from Gayā He conducts Himself differently.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_206"#TEXT 206#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#pūrve bhāla chila ei nimāi paṇḍita#/dd#
#dd#gayā haite āsiyā cālāya viparīta#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pūrve&tab=syno_o&ds=1"#pūrve#/i# — before this; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāla&tab=syno_o&ds=1"#bhāla#/i# — very good; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=chila&tab=syno_o&ds=1"#chila#/i# — was; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1"#ei#/i# — this; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nimāi&tab=syno_o&ds=1"#nimāi #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṇḍita&tab=syno_o&ds=1"#paṇḍita#/i# — Nimāi Paṇḍita; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gayā&tab=syno_o&ds=1"#gayā#/i# — Gayā (a place of pilgrimage); #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haite&tab=syno_o&ds=1"#haite#/i# — from; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āsiyā&tab=syno_o&ds=1"#āsiyā#/i# — coming; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cālāya&tab=syno_o&ds=1"#cālāya#/i# — conducts; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=viparīta&tab=syno_o&ds=1"#viparīta#/i# — just the opposite.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘Nimāi Paṇḍita was previously a very good boy, but since He has returned from Gayā He conducts Himself differently.
#/div#
#/div# |