SB 10.76.16
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 16
- tataḥ pravavṛte yuddhaṁ
- śālvānāṁ yadubhiḥ saha
- yathāsurāṇāṁ vibudhais
- tumulaṁ loma-harṣaṇam
SYNONYMS
tataḥ — then; pravavṛte — began; yuddham — a battle; śālvānām — of the followers of Śālva; yadubhiḥ saha — with the Yadus; yathā — just like; asurāṇām — of the demons; vibudhaiḥ — with the demigods; tumulam — tumultuous; loma-harṣaṇam — making bodily hair stand on end.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
A tumultuous, hair-raising battle then commenced between Śālva's forces and the Yadus. It equaled the great battles between the demons and demigods.