SB 10.15.51
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 51
- te sampratīta-smṛtayaḥ
- samutthāya jalāntikāt
- āsan su-vismitāḥ sarve
- vīkṣamāṇāḥ parasparam
SYNONYMS
te — they; sampratīta — regaining perfectly; smṛtayaḥ — their memory; samutthāya — rising up; jala-antikāt — from out of the water; āsan — they became; su-vismitāḥ — very surprised; sarve — all; vīkṣamāṇāḥ — looking; parasparam — at one another.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Regaining their full consciousness, the cows and boys stood up out of the water and began to look at one another in great astonishment.