SB 10.15.32
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 32
- sa taṁ gṛhītvā prapador
- bhrāmayitvaika-pāṇinā
- cikṣepa tṛṇa-rājāgre
- bhrāmaṇa-tyakta-jīvitam
SYNONYMS
saḥ — He; tam — him; gṛhītvā — seizing; prapadoḥ — by the hooves; bhrāmayitvā — whirling around; eka-pāṇinā — with a single hand; cikṣepa — He threw; tṛṇa-rāja-agre — into the top of a palm tree; bhrāmaṇa — by the whirling; tyakta — giving up; jīvitam — his life.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Lord Balarāma seized Dhenuka by his hooves, whirled him about with one hand and threw him into the top of a palm tree. The violent wheeling motion killed the demon.