Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 9.15.29: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Sukadeva Goswami
|speaker=Śukadeva Gosvāmī
|listener=King Pariksit
|listener=King Parīkṣit
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 15]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|091529]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.15: Parasurama, the Lord's Warrior Incarnation|Chapter 15: Paraśurāma, the Lord's Warrior Incarnation]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.15.28]] '''[[SB 9.15.28]] - [[SB 9.15.30]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.15.30]]</div>
{{RandomImage}}


==== TEXT 29 ====
==== TEXT 29 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tam āpatantaṁ bhṛgu-varyam ojasā<br>
:tam āpatantaṁ bhṛgu-varyam ojasā
dhanur-dharaṁ bāṇa-paraśvadhāyudham<br>
:dhanur-dharaṁ bāṇa-paraśvadhāyudham
aiṇeya-carmāmbaram arka-dhāmabhir<br>
:aiṇeya-carmāmbaram arka-dhāmabhir
yutaṁ jaṭābhir dadṛśe purīṁ viśan<br>
:yutaṁ jaṭābhir dadṛśe purīṁ viśan
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tam—that Lord Paraśurāma; āpatantam—coming after him; bhṛgu-varyam—the best of the Bhṛgu dynasty, Lord Paraśurāma; ojasā—very fiercely; dhanuḥ-dharam—carrying a bow; bāṇa—arrows; paraśvadha—chopper; āyudham—having all these weapons; aiṇeya-carma—blackish deerskin; ambaram—the covering of his body; arka-dhāmabhiḥ—appearing like the sunshine; yutam jaṭābhiḥ—with locks of hair; dadṛśe—he saw; purīm—into the capital; viśan—entering.
''tam''—that Lord Paraśurāma; ''āpatantam''—coming after him; ''bhṛgu-varyam''—the best of the Bhṛgu dynasty, Lord Paraśurāma; ''ojasā''—very fiercely; ''dhanuḥ-dharam''—carrying a bow; ''bāṇa''—arrows; ''paraśvadha''—chopper; ''āyudham''—having all these weapons; ''aiṇeya-carma''—blackish deerskin; ''ambaram''—the covering of his body; ''arka-dhāmabhiḥ''—appearing like the sunshine; ''yutam jaṭābhiḥ''—with locks of hair; ''dadṛśe''—he saw; ''purīm''—into the capital; ''viśan''—entering.
</div>
</div>


Line 24: Line 29:
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
As King Kārtavīryārjuna entered his capital, Māhiṣmatī Purī, he saw Lord Paraśurāma, the best of the Bhṛgu dynasty, coming after him, holding a chopper, shield, bow and arrows. Lord Paraśurāma was covered with a black deerskin, and his matted locks of hair appeared like the sunshine.
As King Kārtavīryārjuna entered his capital, Māhiṣmatī Purī, he saw Lord Paraśurāma, the best of the Bhṛgu dynasty, coming after him, holding a chopper, shield, bow and arrows. Lord Paraśurāma was covered with a black deerskin, and his matted locks of hair appeared like the sunshine.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
 
 
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.15.28]] '''[[SB 9.15.28]] - [[SB 9.15.30]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.15.30]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 09:58, 1 December 2017

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 29

tam āpatantaṁ bhṛgu-varyam ojasā
dhanur-dharaṁ bāṇa-paraśvadhāyudham
aiṇeya-carmāmbaram arka-dhāmabhir
yutaṁ jaṭābhir dadṛśe purīṁ viśan


SYNONYMS

tam—that Lord Paraśurāma; āpatantam—coming after him; bhṛgu-varyam—the best of the Bhṛgu dynasty, Lord Paraśurāma; ojasā—very fiercely; dhanuḥ-dharam—carrying a bow; bāṇa—arrows; paraśvadha—chopper; āyudham—having all these weapons; aiṇeya-carma—blackish deerskin; ambaram—the covering of his body; arka-dhāmabhiḥ—appearing like the sunshine; yutam jaṭābhiḥ—with locks of hair; dadṛśe—he saw; purīm—into the capital; viśan—entering.


TRANSLATION

As King Kārtavīryārjuna entered his capital, Māhiṣmatī Purī, he saw Lord Paraśurāma, the best of the Bhṛgu dynasty, coming after him, holding a chopper, shield, bow and arrows. Lord Paraśurāma was covered with a black deerskin, and his matted locks of hair appeared like the sunshine.



... more about "SB 9.15.29"
Śukadeva Gosvāmī +
King Parīkṣit +