CC Madhya 8.140

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 8: Talks Between Śrī Caitanya Mahāprabhu and Rāmānanda Rāya

CC Madhya 8.139

CC Madhya 8.141

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 140

tāsām āvirabhūc chauriḥ
smayamāna-mukhāmbujaḥ
pītāmbara-dharaḥ sragvī
sākṣān manmatha-manmathaḥ

SYNONYMS

tāsām—among them; āvirabhūt—appeared; śauriḥ—Lord Kṛṣṇa; smayamāna—smiling; mukha-ambujaḥ—lotus face; pīta-ambara-dharaḥ—dressed with yellow garments; sragvī—decorated with a flower garland; sākṣāt—directly; manmatha—of Cupid; manmathaḥ—Cupid.

TRANSLATION

“‘When Kṛṣṇa left the rāsa-līlā dance, the gopīs became very morose, and when they were grieving, Kṛṣṇa reappeared dressed in yellow garments. Wearing a flower garland and smiling, He was attractive even to Cupid. In this way Kṛṣṇa appeared among the gopīs.’

PURPORT

This verse is from Śrīmad-Bhāgavatam (SB 10.32.2).