#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_256"#TEXT 256#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei dui śloka--bhakta-kaṇṭhe ratna-hāra#/dd#
#dd#sārvabhaumera kīrti ghoṣe ḍhakkā-vādyākāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
ei dui śloka—these two verses; bhakta-kaṇṭhe—on the necks of the devotees; ratna-hāra—pearl necklaces; sārvabhaumera—of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; kīrti—reputation; ghoṣe—declare; ḍhakkā—of a drum; vādya—of the sound; ākāra—in the form.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
These two verses composed by Sārvabhauma Bhaṭṭācārya will always declare his name and fame as loudly as a pounding drum because they have become pearl necklaces around the necks of all devotees.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_256"#TEXT 256#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#ei dui śloka—bhakta-kaṇṭhe ratna-hāra#/dd#
#dd#sārvabhaumera kīrti ghoṣe ḍhakkā-vādyākāra#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1"#ei #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1"#dui #a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śloka&tab=syno_o&ds=1"#śloka#/i# — these two verses; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1"#bhakta-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṇṭhe&tab=syno_o&ds=1"#kaṇṭhe#/i# — on the necks of the devotees; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ratna&tab=syno_o&ds=1"#ratna-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hāra&tab=syno_o&ds=1"#hāra#/i# — pearl necklaces; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sārvabhaumera&tab=syno_o&ds=1"#sārvabhaumera#/i# — of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kīrti&tab=syno_o&ds=1"#kīrti#/i# — reputation; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ghoṣe&tab=syno_o&ds=1"#ghoṣe#/i# — declare; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍhakkā&tab=syno_o&ds=1"#ḍhakkā#/i# — of a drum; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vādya&tab=syno_o&ds=1"#vādya#/i# — of the sound; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ākāra&tab=syno_o&ds=1"#ākāra#/i# — in the form.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
These two verses composed by Sārvabhauma Bhaṭṭācārya will always declare his name and fame as loudly as a pounding drum, for they have become pearl necklaces around the necks of all devotees.
#/div#
#/div# |