 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_120"#TEXT 120#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vedānta paḍāite tabe ārambha karilā#/dd#
#dd#sneha-bhakti kari' kichu prabhure kahilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vedānta—Vedānta philosophy; paḍāite—to instruct; tabe—then; ārambha—beginning; karilā—made; sneha—affection; bhakti—and devotion; kari'-showing; kichu—something; prabhure—unto the Lord; kahilā—said.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
He then began to instruct Lord Caitanya Mahāprabhu on Vedānta philosophy, and out of affection and devotion, he spoke to the Lord as follows.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The Vedānta- or Brahma-sūtra, written by Śrīla Vyāsadeva, is a book studied by all advanced spiritual students, especially by the sannyāsīs of all religious communities (sampradāyas). The sannyāsīs must read the Vedānta-sūtra to establish their final conclusions concerning Vedic knowledge. Here, of course, the Vedānta mentioned is the commentary of Śaṅkarācārya, known as Śārīraka-bhāṣya. Sārvabhauma Bhaṭṭācārya intended to convert Caitanya Mahāprabhu, who was a Vaiṣṇava sannyāsī, into a Māyāvādī sannyāsī. He therefore made this arrangement to instruct Him in the Vedānta-sūtra according to the Śārīraka commentary of Śaṅkarācārya. All the sannyāsīs of the Śaṅkara-sampradāya enjoy seriously studying the Vedānta-sūtra with the Śārīraka-bhāṣya commentary. It is said, vedānta-vākyeṣu sadā ramantaḥ: "One should always enjoy the studies of the Vedānta-sūtra."
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_120"#TEXT 120#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vedānta paḍāite tabe ārambha karilā#/dd#
#dd#sneha-bhakti kari’ kichu prabhure kahilā#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedānta&tab=syno_o&ds=1"#vedānta#/i# — Vedānta philosophy; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍāite&tab=syno_o&ds=1"#paḍāite#/i# — to instruct; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tabe&tab=syno_o&ds=1"#tabe#/i# — then; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ārambha&tab=syno_o&ds=1"#ārambha#/i# — beginning; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karilā&tab=syno_o&ds=1"#karilā#/i# — made; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sneha&tab=syno_o&ds=1"#sneha#/i# — affection; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1"#bhakti#/i# — and devotion; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1"#kari’#/i# — showing; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1"#kichu#/i# — something; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhure&tab=syno_o&ds=1"#prabhure#/i# — unto the Lord; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kahilā&tab=syno_o&ds=1"#kahilā#/i# — said.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
He then began to instruct Lord Caitanya Mahāprabhu on Vedānta philosophy, and out of affection and devotion, he spoke to the Lord as follows.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
The #i#Vedānta-#/i# or #i#Brahma-sūtra#/i#, written by Śrīla Vyāsadeva, is a book studied by all advanced spiritual students, especially by the #i#sannyāsīs#/i# of all religious communities (#i#sampradāyas#/i#). The #i#sannyāsīs#/i# must read the #i#Vedānta-sūtra#/i# to establish their final conclusions concerning Vedic knowledge. Here, of course, the #i#Vedānta#/i# mentioned is the commentary of Śaṅkarācārya, known as Śārīraka-bhāṣya. #i#Sārvabhauma#/i# #i#Bhaṭṭācārya #/i#intended#i# to convert Caitanya Mahāprabhu, who was a Vaiṣṇava #/i#sannyāsī#i#, into a Māyāvādī #/i#sannyāsī#i#. He therefore made this arrangement to instruct Him in the #/i#Vedānta-sūtra#i# according to the #/i#Śārī'raka#i# commentary' of Śaṅkarācārya. All the #/i#sannyāsīs#i# of the Śaṅkara-sampradāya enjoy seriously studying the #/i#Vedānta-sūtra#i# with the #/i#Śārīraka-bhāṣya#i# commentary. It is said, #/i#vedānta-vākyeṣu sadā ramantaḥ#i#: “One should always enjoy the studies of the #/i#Vedānta-sūtra#i#.”#/i#
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 