 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_1"#TEXT 1#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#naumi taṁ gauracandraṁ yaḥ#/dd#
#dd#kutarka-karkaśāśayam#/dd#
#dd#sārvabhaumaṁ sarva-bhūmā#/dd#
#dd#bhakti-bhūmānam ācarat#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
naumi—I offer my respectful obeisances; tam—unto Him; gauracandram—who is known as Lord Gauracandra; yaḥ—who; ku-tarka—by bad arguments; karkaśa-āśayam—whose heart was hard; sārvabhaumam—Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; sarva-bhūmā—the Lord of everything; bhakti-bhūmānam—into a great personality of devotion; ācarat—converted.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
I offer my respectful obeisances unto Lord Gauracandra, the Supreme Personality of Godhead, who converted the hardhearted Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, the reservoir of all bad logic, into a great devotee.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_1"#TEXT 1#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#naumi taṁ gauracandraṁ yaḥ#/dd#
#dd#kutarka-karkaśāśayam#/dd#
#dd#sārvabhaumaṁ sarva-bhūmā#/dd#
#dd#bhakti-bhūmānam ācarat#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naumi&tab=syno_o&ds=1"#naumi#/i# — I offer my respectful obeisances; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tam&tab=syno_o&ds=1"#tam#/i# — unto Him; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauracandram&tab=syno_o&ds=1"#gauracandram#/i# — who is known as Lord Gauracandra; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1"#yaḥ#/i# — who; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ku&tab=syno_o&ds=1"#ku-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tarka&tab=syno_o&ds=1"#tarka#/i# — by bad arguments; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karkaśa&tab=syno_o&ds=1"#karkaśa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśayam&tab=syno_o&ds=1"#āśayam#/i# — whose heart was hard; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sārvabhaumam&tab=syno_o&ds=1"#sārvabhaumam#/i# — Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1"#sarva-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmā&tab=syno_o&ds=1"#bhūmā#/i# — the Lord of everything; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1"#bhakti-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhūmānam&tab=syno_o&ds=1"#bhūmānam#/i# — into a great personality of devotion; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ācarat&tab=syno_o&ds=1"#ācarat#/i# — converted.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
I offer my respectful obeisances unto Lord Gauracandra, the Supreme Personality of Godhead, who converted the hardhearted Sārvabhauma Bhaṭṭācārya, the reservoir of all bad logic, into a great devotee.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 