 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_66"#TEXT 66#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śāstre yuktau ca nipuṇaḥ#/dd#
#dd#sarvathā dṛḍha-niścayaḥ#/dd#
#dd#prauḍha-śraddho 'dhikārī yaḥ#/dd#
#dd#sa bhaktāv uttamo mataḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
śāstre—in the revealed scriptures; yuktau—in logic; ca—also; nipuṇaḥ—expert; sarvathā—in all respects; dṛḍha-niścayaḥ—who is firmly convinced; prauḍha—deep; śraddhaḥ—who has faith; adhikārī—eligible; yaḥ—who; saḥ—he; bhaktau—in devotional service; uttamaḥ—highest; mataḥ—is considered.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'One who is expert in logic and understanding of revealed scriptures, and who always has firm conviction and deep faith that is not blind, is to be considered a topmost devotee in devotional service.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse appears in the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (1.2.17) by Śrīla Rūpa Gosvāmī.
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_66"#TEXT 66#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#śāstre yuktau ca nipuṇaḥ#/dd#
#dd#sarvathā dṛḍha-niścayaḥ#/dd#
#dd#prauḍha-śraddho ‘dhikārī yaḥ#/dd#
#dd#sa bhaktāv uttamo mataḥ#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāstre&tab=syno_o&ds=1"#śāstre#/i# — in the revealed scriptures; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yuktau&tab=syno_o&ds=1"#yuktau#/i# — in logic; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ca&tab=syno_o&ds=1"#ca#/i# — also; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nipuṇaḥ&tab=syno_o&ds=1"#nipuṇaḥ#/i# — expert; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarvathā&tab=syno_o&ds=1"#sarvathā#/i# — in all respects; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dṛḍha&tab=syno_o&ds=1"#dṛḍha-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niścayaḥ&tab=syno_o&ds=1"#niścayaḥ#/i# — who is firmly convinced; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prauḍha&tab=syno_o&ds=1"#prauḍha#/i# — deep; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śraddhaḥ&tab=syno_o&ds=1"#śraddhaḥ#/i# — who has faith; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhikārī&tab=syno_o&ds=1"#adhikārī#/i# — eligible; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yaḥ&tab=syno_o&ds=1"#yaḥ#/i# — who; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saḥ&tab=syno_o&ds=1"#saḥ#/i# — he; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhaktau&tab=syno_o&ds=1"#bhaktau#/i# — in devotional service; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uttamaḥ&tab=syno_o&ds=1"#uttamaḥ#/i# — highest; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mataḥ&tab=syno_o&ds=1"#mataḥ#/i# — is considered.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
"'One who is expert in logic and in understanding the revealed scriptures, and who always has firm conviction and deep faith that is not blind, is to be considered a topmost devotee in devotional service.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse appears in the #i#Bhakti-rasāmṛta-sindhu#/i# (1.2.17), by Śrīla Rūpa Gosvāmī.
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 