 #div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_380"#TEXT 380#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vayaso vividhatve 'pi#/dd#
#dd#sarva-bhakti-rasāśrayaḥ#/dd#
#dd#dharmī kiśora evātra#/dd#
#dd#nitya-līlā-vilāsa vān#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
vayasaḥ—of age; vividhatve—in varieties; api—although; sarva—of all kinds; bhakti-rasa-āśrayaḥ—the shelter of devotional service; dharmī—whose constitutional nature; kiśoraḥ—in the age before youth; eva—certainly; atra—in this; nitya-līlā—of eternal pastimes; vilāsavān—the supreme enjoyer.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
" 'The Supreme Personality of Godhead is eternally enjoying Himself, and He is the shelter of all kinds of devotional service. Although His ages are various, His age known as kiśora [pre-youth] is best of all.'
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse is found in the Bhakti-rasāmṛta-sindhu (2.1.63).
#/div#
#/div# |
#div class="mw-parser-output"#
#h4##span class="mw-headline" id="TEXT_380"#TEXT 380#/span##/h4#
#div class="verse"#
#dl##dd#vayaso vividhatve ’pi#/dd#
#dd#sarva-bhakti-rasāśrayaḥ#/dd#
#dd#dharmī kiśora evātra#/dd#
#dd#nitya-līlā-vilāsavān#/dd##/dl#
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="SYNONYMS"#SYNONYMS#/span##/h4#
#div class="synonyms"#
#i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vayasaḥ&tab=syno_o&ds=1"#vayasaḥ#/i# — of age; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vividhatve&tab=syno_o&ds=1"#vividhatve#/i# — in varieties; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=api&tab=syno_o&ds=1"#api#/i# — although; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sarva&tab=syno_o&ds=1"#sarva#/i# — of all kinds; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakti&tab=syno_o&ds=1"#bhakti-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasa&tab=syno_o&ds=1"#rasa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āśrayaḥ&tab=syno_o&ds=1"#āśrayaḥ#/i# — the shelter of devotional service; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharmī&tab=syno_o&ds=1"#dharmī#/i# — whose constitutional nature; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kiśoraḥ&tab=syno_o&ds=1"#kiśoraḥ#/i# — in the age before youth; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eva&tab=syno_o&ds=1"#eva#/i# — certainly; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=atra&tab=syno_o&ds=1"#atra#/i# — in this; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nitya&tab=syno_o&ds=1"#nitya-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=līlā&tab=syno_o&ds=1"#līlā#/i# — of eternal pastimes; #i##a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vilāsa&tab=syno_o&ds=1"#vilāsa-#a target="_blank" rel="nofollow noreferrer noopener" class="external text" href="//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vān&tab=syno_o&ds=1"#vān#/i# — the supreme enjoyer.
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="TRANSLATION"#TRANSLATION#/span##/h4#
#div class="translation"#
“‘The Supreme Personality of Godhead is eternally enjoying Himself, and He is the shelter of all kinds of devotional service. Although His ages are various, His age known as kiśora [pre-youth] is best of all.’
#/div#
#h4##span class="mw-headline" id="PURPORT"#PURPORT#/span##/h4#
#div class="purport"#
This verse is found in the #i#Bhakti-rasāmṛta-sindhu#/i# (2.1.63).
#/div#
#/div# |
Compare previous verse
|
Compare next verse 